Cultura ed educazione · Architettura
Oltre il Regionalismo critico. Una conversazione con Kenneth Frampton
Andrea Crudeli · · Tradotto dall’inglese

Avvertiamo i lettori che questo articolo presuppone una certa conoscenza del lavoro del professor Kenneth Frampton negli ultimi trent’anni, in particolare della teoria del Regionalismo critico, tema principale dell’intervista.
Quando incontro Kenneth Frampton a New York è la settimana dopo l’inaugurazione della Biennale di Architettura di Venezia, dove lo storico ha appena ricevuto il Leone d’oro alla carriera da Yvonne Farrell e Shelley McNamara, curatrici della XVI edizione. È una giornata di pioggia nella Grande Mela, e l’edificio della GSAPP della Columbia University è un po’ più affollato di studenti di quanto pensassi. La nostra conversazione si svolge nel suo studio, una piccola stanza con vista sul cortile interno. Non vedo un solo spazio libero sulle pareti, tutte coperte di manifesti, premi e ricordi di una vita. Cominciamo con qualche chiacchiera davanti a una tazza di tè, come c’era da aspettarsi da un gentiluomo inglese, e poi passiamo al tema del Regionalismo critico.

Il Regionalismo critico (1) è una teoria presentata per la prima volta all’inizio degli anni Ottanta. A distanza di qualche decennio, ha ancora senso parlarne? Può essere ancora importante per il panorama architettonico attuale?
Lei sa naturalmente che furono Alexander Tzonis e Liane Lefaivre a coniare il termine, negli anni Ottanta. Da lì ho sviluppato la mia teoria. Oggi penso alla situazione politica globale. Una delle cose che stanno accadendo, negli Stati Uniti in particolare ma anche altrove, è che la democrazia parlamentare a livello statale diventa sempre più problematica. Non ovunque, certo, ma qui lo è di sicuro, e anche nel Regno Unito. Prima di tutto perché hanno un sistema bipolare, e il margine con cui un partito vince sull’altro è troppo piccolo per formare un governo e avere un potere reale. È significativo notare come, nell’evoluzione delle democrazie parlamentari, i due partiti siano diventati molto simili: le differenze tra democratici e repubblicani negli Stati Uniti, tra laburisti e conservatori nel Regno Unito, sono diventate piuttosto marginali, anche se ci sono aspetti su cui dovrebbero essere profondamente diversi. Se mi soffermo su questo è per sottolineare la resistenza delle regioni e delle città a un potere centrale che, soprattutto negli Stati Uniti, è enormemente influenzato dal denaro. Ci sono problemi con alcuni singoli stati e perfino con alcune città, soprattutto nei paesi del Sud. Penso per esempio alla resistenza della California a Trump e a Washington.
La situazione europea è simile: in Spagna, per esempio, le città-stato sono molto forti, e naturalmente anche in Italia. C’è una domanda di democrazia diretta. Credo quindi che il Regionalismo critico abbia un aspetto che ha una sorta di dimensione politica, che ha molto a che fare con l’identità locale, con lo sforzo di prendere decisioni e con il governo locale del territorio, di cui alcuni si preoccupano fin troppo. È in questo contesto che la teoria può essere considerata ancora efficace oggi. Penso che questo aspetto della mia teoria sia ancora valido, in un senso molto generale.
Sembra che il legame tra la dimensione politica di una comunità e la produzione architettonica sia una condizione perché la sua teoria resti valida nel mondo occidentale. E altrove? Ci sono altre parti del mondo in cui pensa si possa ancora trovare un approccio da Regionalismo critico?
Credo che sia ancora molto presente in certe parti del mondo: in America Latina, per esempio, o nel Sud-est asiatico, in India e in Bangladesh, e in un certo modo in Cina. La cosa interessante che sta accadendo in Cina è che architetti piuttosto giovani, sui 35-40 anni, ricevono incarichi per edifici di piccola e media dimensione, istituzioni, musei, scuole, residenze. Nella Cina meridionale vediamo, in un certo senso, delle città-stato. Gli architetti cinesi sono stimolanti, perché la qualità del loro lavoro e il tipo di lavoro che fanno sono notevoli, e in molti casi lavorano per committenti attenti al contesto locale, disposti ad andare oltre quello che avevano chiesto inizialmente agli architetti. C’è uno studio, Vector Architects, che ha costruito una biblioteca in riva al mare, la conosce?
Sì, la conosco.
L’ha fatta costruire un privato. Negli Stati Uniti sarebbe impensabile. In questo senso credo che il Regionalismo critico sia ancora attuale e attivo.

Prima ha parlato dell’influenza della situazione politica sull’efficacia del Regionalismo critico. In tutto il mondo molti paesi si stanno spostando verso una direzione separatista, sia dal punto di vista culturale sia sociale. Penso ad alcuni eventi recenti, come la Brexit, o a quanto accaduto in Catalogna, o ad altri paesi europei che hanno espresso di recente l’idea di staccarsi dall’Unione europea; forse la prossima sarà l’Italia, chissà…
L’Italia?
Sì, mi preoccupa (2). Penso anche alla nuova strategia protezionista che gli Stati Uniti stanno adottando verso gli altri continenti. In sostanza, il bisogno di staccarsi da un gruppo culturale più ampio, la necessità di definire dei perimetri, sembra la nuova tendenza politica di questi anni. Questa direzione sta rendendo le persone di nuovo consapevoli della specificità dei loro luoghi? È un nuovo modo di valorizzare ancora una volta un sistema culturale locale dentro un contesto globale? Quali saranno le conseguenze per l’architettura?
È un’ottima domanda.
In un certo senso è una provocazione.
È molto concreta. Penso alla crisi in Medio Oriente, per esempio, e a come abbia generato un’enorme migrazione di rifugiati verso l’Europa: ha messo sotto pressione la società europea, e questa pressione, innanzitutto economica e culturale, per alcuni è molto inquietante. Penso anche a certe parti del mondo colpite duramente dal cambiamento climatico: a Karachi, per esempio, è stata registrata di recente una temperatura di 104 gradi Fahrenheit e le persone morivano letteralmente per strada per il caldo. Se il problema continua, avremo persone in fuga dalle parti del mondo dove fa troppo caldo per vivere, e una situazione così apocalittica che viene da chiedersi se si possa ancora parlare di cultura. Credo che questo tipo di pressione stia spingendo le persone verso governi di destra, e quindi si crea una congiunzione molto difficile tra governi di destra ed economia globalizzata del tardo capitalismo ad alta velocità, con la cattiva distribuzione della ricchezza che tutto questo comporta. Qui negli Stati Uniti è evidente che la disuguaglianza nella distribuzione della ricchezza è salita alle stelle. La povertà in questo paese, con 40 milioni di persone al limite della fame, è fortissima, nel cosiddetto paese più ricco del mondo. Da questo punto di vista forse i cinesi sono la nuova potenza emergente, che ha anche una maggiore capacità di controllare le cose, per via del totalitarismo. Un’espressione usata di recente è “totalitarismo economico”: consideriamo la cattiva distribuzione della ricchezza come direttamente legata alla forma di governo. Anche se il nostro giudizio sul governo cinese, totalitario e non democratico, è del tutto negativo, forse proprio il governo cinese, per il modo in cui si è evoluto, è nella posizione migliore per affrontare problemi di questo tipo. In fin dei conti credo che in questa fase l’architettura sia irrilevante e che non ci sia un’evoluzione legata a questi fenomeni: in particolare, per quei paesi del contesto europeo non si può parlare di Regionalismo critico.
Al di là dell’influenza politica della teoria, in termini di strategia storica ho sempre letto nel Regionalismo critico l’obiettivo di difendere la specificità. È ancora possibile coltivare una cultura della diversità nel panorama architettonico attuale del mondo globalizzato?
Sì. Credo che la specificità riguardi soprattutto i luoghi concreti. L’aspetto più negativo del mondo moderno è il proliferare di un numero infinito di oggetti isolati, che non hanno alcun rapporto tra loro né con il luogo in cui si trovano. La specificità del suolo stesso, il rapporto tra l’edificio e il suolo, è il tema più importante nella cultura della diversità. E naturalmente altre specificità, insieme a questa: la consapevolezza dell’edificio rispetto al clima e alla luce. Sono fattori davvero importanti e unici, in un tempo e in un luogo specifici.
Nel primo saggio sul Regionalismo critico lei invitava le scuole a educare gli studenti alle identità locali (3). Oggi sembra piuttosto difficile. Qual è allora il ruolo delle scuole oggi? Dovrebbero ancora promuovere una formazione all’architettura locale?
Credo che dovrebbero incoraggiare la specificità. Preferisco dirla così, piuttosto che dire che dovrebbero insegnare una sorta di architettura locale. In generale penso che non lo facciano. Questa scuola non lo fa. Naturalmente nei laboratori cercano di assegnare siti reali, ma in molti casi sono siti molto difficili, pieni di questioni problematiche e di solito troppo grandi. Preferirei insegnare a risolvere il progetto in modo specifico, sempre in rapporto al paesaggio, e a fare un lavoro davvero sensibile alla luce e al clima, ai materiali e soprattutto alla costruzione.
Lei ha sviluppato questo concetto in “Studies in Tectonic Culture” (4).
Uno dei motivi per cui ho scritto “Studies in Tectonic Culture” è che sentivo il concetto di regione troppo fragile: volevo trovare un fondamento per l’architettura di oggi. L’idea di una poetica della costruzione era una questione importante. Tutto il libro parla di figure del Movimento moderno che avevano capito bene come la questione della costruzione moderna e del materiale fosse cruciale: figure come Auguste Perret, Louis Kahn, Frank Lloyd Wright, Mies sono tutte nel libro perché avevano a cuore la specificità di una poetica della costruzione. E credo che oggi molte scuole di architettura sottovalutino questo tema. Ha visto i modelli degli studenti in questa università?
Non ancora.
Al primo semestre del secondo anno del master avevamo un laboratorio sulla residenza. Se guarda quei modelli, i siti sono molto grandi e i modelli sono in compensato bianco: hanno concetti particolari, ma è difficile arrivare a una residenza specifica, perché sono semplicemente troppo grandi. Sono troppo vistosi, troppo preoccupati di fare una specie di spettacolo. Non ci sento la vera sostanza dell’architettura.
Oggi informazione e comunicazione sono due pilastri della società globalizzata. Questi due fenomeni hanno permesso a una parte notevole del mondo di accedere a qualunque tipo di informazione visiva. Penso a internet, dove si trovano immagini di quasi ogni opera di architettura, ma anche all’accessibilità dei trasporti economici, come i voli low cost, che in poche ore possono portarti ovunque nel mondo. Questo facile accesso a informazioni lontane permette alle persone di avere una consapevolezza diversa e più ampia di sé stesse e del territorio a cui appartengono. Ecco la mia domanda: nell’era della comunicazione è ancora possibile definire all’interno del territorio un perimetro con una specifica identità culturale, un Raum nella terminologia di Heidegger (5), entro cui l’architettura possa esprimere caratteri specifici del luogo?
Credo che qui ci sia una questione interessante: il vecchio rapporto tra centro e periferia è scomparso. E molto di questo ha a che fare con l’era dell’informazione. Penso che le persone che vivono in quelli che un tempo consideravamo luoghi remoti abbiano oggi accesso a un discorso globale e piuttosto sofisticato, e che questo permetta, in quel luogo particolare, di creare opere specifiche di quel luogo ma informate da una visione del mondo più ampia. La vecchia definizione di perimetro non esiste più, ma allo stesso tempo penso a una moschea costruita di recente a Dacca, progettata da un’architetta, Marina Tabassum: è un edificio molto ingegnoso, pensato con grande ingegno. La conosce?
Adoro quel progetto.
È una cosa bellissima. È fatta di mattoni e cemento, e c’è una bellissima attenzione a come la luce penetra nello spazio. È chiaro che l’edificio ha certe influenze, Louis Kahn per esempio, ma non è lui. Evidentemente, in una certa misura, appartiene alla tradizione locale della costruzione in mattoni. Allo stesso modo è notevole Kashef Chowdhury, anche lui di Dacca. Sono entrambi architetti molto raffinati. Beneficiano di questa informazione mondiale, ma lavorano anche in modo molto specifico nel luogo in cui si trovano. Quindi c’è ancora la possibilità di declinare localmente la cultura globale.

La critica più frequente alla sua teoria è stata considerarla soltanto una reazione storica al postmoderno. Scomparso il postmoderno, si dice, la sua teoria avrebbe perso efficacia. È vero?
Era certamente una reazione al postmoderno. La vera domanda è: era semplicemente una reazione allo stile postmoderno o a qualcosa di più profondo? Ciò contro cui reagivo era la trasformazione dell’architettura in scenografia. In un certo senso questa architettura scenografica è ancora presente, forse su scala più ampia che mai. Rispetto alla relativa autonomia dell’architettura come poetica della costruzione, la scenografia è in qualche modo problematica; e naturalmente c’è sempre stata.
Vorrei anche sottolineare che non credo che la “poetica della costruzione” sia una risposta alla questione dell’organizzazione spaziale né, in un certo senso, a quella dell’immagine.
La poetica della costruzione è profondamente legata al tema della tettonica. Vediamo spesso progetti in cui la struttura è solo uno scheletro destinato a sparire dentro una pelle tecnologica esterna. Il ruolo della tettonica sta scomparendo?
C’è questa spinta, particolarmente evidente nella speculazione immobiliare. Negli edifici alti, per esempio, dove la facciata continua è l’inizio e la fine di tutto. La facciata continua è il modo più economico per rivestire una costruzione. La tendenza a scegliere la finitura più economica c’è, evidentemente. Ma il problema si presenta a molte scale.
Si può fare un discorso simile per i materiali e per quella che lei ha chiamato l’“esperienza tattile” dell’architettura. Stiamo andando verso materiali artificiali e sintetici; se ne producono di nuovi in laboratorio, in modo efficiente, ma il più delle volte non hanno una dimensione tattile. Penso per esempio alla stampa 3D, che usa soprattutto la plastica e che di sicuro diventerà molto importante per l’edilizia in futuro. Cosa ne pensa?
La tendenza della società tecno-scientifica tardo-moderna ne è un aspetto molto riduttivo. La questione dell’esperienza del soggetto è repressa, non è un tema. Lo si vede a molti livelli. Il mio primo saggio sul Regionalismo critico aveva come sottotitolo “un’architettura di resistenza”, ed è proprio questo. Se è ancora vivo, è una cultura critica e resistente, che significa anche resistere alla tendenza dell’economia a ridurre l’esperienza umana a una specie di stato d’animo, a un’astrazione sfruttata. Ha senso solo come resistenza. Non è dominante.
Qual è allora oggi la missione sociale dell’architettura? In un contesto contemporaneo in cui la speculazione immobiliare e il mercato globale hanno come obiettivo principale il profitto, che ruolo possono avere gli architetti per una produzione architettonica critica?
È una domanda altrettanto difficile. Non è chiaro se il mercato sarà in grado di rispondere a tutti i bisogni della società: il mercato non se ne interessa, come ha detto lei, gli interessa solo il profitto, e il benessere della specie non può essere garantito dal mercato. Anzi, si potrebbe dire che sarà proprio il mercato a distruggere la specie. È evidente nel cambiamento climatico: nessuno può farci niente, perché il potere delle grandi aziende dell’economia globale non intende fare niente. La sua logica si basa sul mercato e sul profitto, e non ha altro scopo. L’architettura non può rispondere a questa situazione, perché non è il suo ruolo: si può per esempio stare attenti all’aspetto energetico dell’edificio, ma è inutile se non c’è una direzione generale verso cui la società si muove. C’è un esempio di resistenza, la Scandinavia, anche lei parte del mondo capitalista, ma capace di organizzare la società in modo che sanità e istruzione siano ancora garantite. Se ne vedono le conseguenze in architettura: c’è un’ottima produzione di edifici molto specifici quanto a luce, materiali e costruzione. Gli Stati Uniti sono l’opposto: l’istruzione dovrebbe essere gratuita, ma non lo è mai stata e non lo sarà mai, a meno di una rivoluzione profonda. Tra tutti i paesi sviluppati questo è un paese incredibilmente barbaro, perché non sa garantire né la sanità né l’istruzione. L’attuale amministrazione americana sarebbe felice se riuscisse a rendere l’Europa e i paesi scandinavi simili agli Stati Uniti, trascinandoli nello stesso caos. Credo che sia questo l’obiettivo.
Revisione del testo inglese originale di Giovanna Zuliani.
Note
-
Il Regionalismo critico è un approccio all’architettura che cerca di contrastare la mancanza di luogo e di identità dell’International Style, ma rifiuta anche l’individualismo capriccioso e l’ornamento dell’architettura postmoderna. Cerca di offrire un’architettura radicata nella tradizione moderna, ma legata al contesto geografico e culturale. Il Regionalismo critico non è semplicemente regionalismo nel senso dell’architettura vernacolare: è un approccio progressista al progetto che cerca di mediare tra i linguaggi globali e locali dell’architettura.
-
L’intervista si è svolta alla fine di maggio 2018, mentre era in corso il tentativo di formare il XVIII governo della Repubblica italiana e si discuteva pubblicamente della permanenza del paese nell’Unione europea.
-
Nel primo saggio, “Towards a Critical Regionalism: Six Points for an Architecture of Resistance” (Verso un regionalismo critico: sei punti per un’architettura di resistenza), Frampton spiegava che il Regionalismo critico intende “individuare quelle recenti ‘scuole’ regionali il cui scopo è stato rappresentare e servire, in senso critico, le comunità circoscritte in cui sono radicate”, come la scuola portoghese di Álvaro Siza o quella svizzera di Mario Botta.
-
“Studies in Tectonic Culture: The Poetics of Construction in Nineteenth and Twentieth Century Architecture” (in italiano “Tettonica e architettura. Poetica della forma architettonica nel XIX e XX secolo”). Composto da dieci saggi e un epilogo che ripercorrono la storia della forma contemporanea come poetica della struttura e della costruzione in evoluzione, il libro si fonda sulle letture ravvicinate di Frampton delle principali fonti francesi, tedesche e inglesi dal Settecento a oggi.
-
Nel suo saggio fondamentale “Costruire abitare pensare”, Martin Heidegger introduce la parola tedesca per spazio e luogo (Raum), in opposizione alla concezione latina o antica, astratta, dello spazio (extensio, spatium) come continuum infinito di componenti spaziali suddivise in modo uniforme. Raum designa un luogo reso libero per l’insediamento: uno spazio a cui è stato fatto posto, un confine. Ma “il confine”, osserva Heidegger, “non è ciò presso cui qualcosa finisce, ma, come avevano compreso i Greci, ciò a partire da cui qualcosa comincia la sua presenza”.


